{"id":3,"date":"2026-01-30T14:05:05","date_gmt":"2026-01-30T14:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/alpenfriede.it\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-02T06:28:47","modified_gmt":"2026-05-02T06:28:47","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy (GDPR)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Informativa sulla privacy<\/strong><\/p>\n

1. Informazioni generali<\/strong>
La protezione dei vostri dati personali \u00e8 per noi una particolare preoccupazione. Pertanto trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (Regolamento UE 2016\/679 \u2013 GDPR e D.Lgs. 196\/2003 e successive modifiche).<\/p>\n

<\/div>\n

2. Titolare del trattamento\u00a0<\/strong>
Aparthotel Alpenfriede
Alpenfriede S.r.l.
Vallelunga Casabella 7
39027 Curon Venosta (BZ), Italia
Tel. +39 0473 633091<\/p>\n

<\/div>\n

3. Raccolta e trattamento dei dati personali<\/strong>
Trattiamo i dati personali solo nella misura in cui ci\u00f2 sia necessario per la fornitura di un sito web funzionante e dei nostri contenuti e servizi.<\/p>\n

<\/div>\n

4. File di log del server<\/strong>
Durante la visita del nostro sito web vengono raccolti automaticamente i seguenti dati:<\/p>\n

    \n
  • Indirizzo IP<\/li>\n
  • Data e ora della richiesta<\/li>\n
  • Tipo e versione del browser<\/li>\n
  • Sistema operativo<\/li>\n<\/ul>\n

    Questi dati servono esclusivamente a garantire il corretto funzionamento del sito e non vengono utilizzati per l\u2019identificazione personale.<\/p>\n

    <\/div>\n

    5. Contatto<\/strong>
    Se ci contattate via e-mail o modulo di contatto, i dati da voi forniti verranno memorizzati per l\u2019elaborazione della richiesta. Questi dati non verranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.<\/p>\n

    <\/div>\n

    6. Cookies<\/strong>
    Il nostro sito web utilizza cookie. Questi servono a rendere la nostra offerta pi\u00f9 facile e intuitiva per l\u2019utente.
    I cookie non tecnicamente necessari vengono installati solo previo vostro consenso.<\/p>\n

    <\/div>\n

    7. Base giuridica del trattamento<\/strong>
    Il trattamento avviene ai sensi dell\u2019art. 6 del GDPR:<\/p>\n

      \n
    • Consenso<\/li>\n
    • Adempimento del contratto<\/li>\n
    • obbligo giuridico<\/li>\n
    • legittimo interesse<\/li>\n<\/ul>\n
      <\/div>\n

      8. Periodo di conservazione<\/strong>
      I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario alle rispettive finalit\u00e0 o per il periodo previsto dagli obblighi di conservazione legali.<\/p>\n

      <\/div>\n

      9. Trasmissione dei dati<\/strong>
      La comunicazione dei vostri dati avviene solo se consentita dalla legge o se avete prestato il vostro consenso.<\/p>\n

      <\/div>\n

      10. I vostri diritti<\/strong>
      Lei ha diritto a:<\/p>\n

        \n
      • Informazioni<\/li>\n
      • Rettifica<\/li>\n
      • Cancellazione<\/li>\n
      • Limitazione del trattamento<\/li>\n
      • Portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n
      • Revoca del consenso<\/li>\n<\/ul>\n

        I reclami possono essere presentati all\u2019autorit\u00e0 di controllo competente:
        Garante per la protezione dei dati personali<\/strong><\/p>\n

        <\/div>\n

        11. Sicurezza dei dati<\/strong>
        Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati.<\/p>\n

        <\/div>\n

        12. Modifiche alla presente informativa sulla privacy<\/strong>
        Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy, se necessario.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Allgemeine HinweiseDer Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (EU-Verordnung 2016\/679 \u2013 DSGVO sowie D.Lgs. 196\/2003 i.d.g.F.). 2. Verantwortlicher\u00a0Aparthotel AlpenfriedeAlpenfriede GmbHLangtaufers Gschwell 739027 Graun im Vinschgau (BZ), ItalienTel: +39 0473 633091 3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener DatenWir verarbeiten personenbezogene Daten …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-fullwidth.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"custom","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"page-title-large","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3125,"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alpenfriede.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}